The most recent data provided by the county today indicates the cumulative number of people who have tested positive in White Plains since testing began is 1,749.The county estimates the number of active cases in White Plains to be 73.
Today our region qualified to enter Phase 1 of the reopening process. Under Phase 1 manufacturing, construction and retail (limited to curbside or in-store pick-up or drop-off) are permitted to resume. Retail includes store front retail as well as malls. We are working on compiling a list of participating retailers and will post it on our website. If you are a retailer interested in being listed forward your contact information to feedback@whiteplainsny.gov. Mall based retailers will deliver their goods at a central pick up point utilized by all mall tenants.
Each reopening phase will last a minimum of 2 weeks. This allows the state to monitor the effects of the reopening and ensure hospitalization and infection rates are not increasing before moving to the next phase and permitting more economic activity. It is vital that we all continue the good work we have done so that we move forward rather than step back. It’s up to each of us as individuals to ensure that happens by continuing to follow the physical distancing protocols that have brought us this far. Remember I wear my mask for you, you wear your mask for me.
The White Plains Farmer’s Market returns tomorrow, Wednesday, May 27th, from 9:00 am to 2:00 pm with new social distancing protocols in place. Face coverings will be required to enter the market. See you there!
Our next call is scheduled for Friday. Until then, we are standing together by staying apart
Los datos más recientes proporcionados por el condado hoy indican que el número acumulado de personas que han dado positivo en White Plains desde que comenzaron las pruebas es de 1,749. El condado estima que el número de casos activos en White Plains es de 73.
Hoy nuestra región calificó para ingresar a la fase 1 del proceso de reapertura. En la fase 1, se permitirá reanudar la fabricación, construcción y el comercio en tiendas (limitado la entrega o devolución en la acera o en la tienda). El comercio en las tiendas incluye tiendas minoristas y centros comerciales.
Estamos trabajando en la compilación de una lista de tiendas participantes y la publicaremos en nuestro sitio web. Si quiere ser incluido, envíe su información a feedback@whiteplainsny.gov. Las tiendas en centros comerciales entregarán sus productos en un punto central utilizado por todas las tiendas del centro comercial.
Cada fase de reapertura durará un mínimo de 2 semanas. Esto le permite al estado monitorear los efectos de la reapertura y garantizar que las tasas de hospitalización e infección no aumenten antes de pasar a la siguiente fase y permitir una mayor actividad económica. Es vital que todos continuemos trabajando como lo hemos hecho para avanzar y no retroceder. Depende de cada uno de nosotros, como individuos, asegurar que eso suceda al seguir los protocolos de distanciamiento físico que nos han llevado hasta aquí. Recuerda que uso mi máscara para ti, tú usas tu máscara para mí.
El mercado al aire libre de White Plains regresa mañana miércoles 27 de mayo, de 9:00 a.m. a 2:00 p.m., con nuevos protocolos de distanciamiento social establecidos. Se requerirán cubiertas faciales para ingresar al mercado. ¡Te veo allí!
Nuestra próxima llamada está programada para el viernes. Hasta entonces, estamos más juntos al mantenernos más separados.