The most recent data provided by the county today indicates the cumulative number of people who have tested positive in White Plains since testing began is 1,740.The county estimates the number of active cases in White Plains to be 50. There was 1 new case reported in the City of White Plains today. NYS makes additional statewide and county-by-
county data available at covid19tracker.health.ny.gov.
A reminder to businesses: All businesses must file an affirmation with New York State indicating that they have reviewed the reopening guidance provided by the state and understand their obligation to operate in accordance with that guidance. Businesses reopening as part of phase one may complete this document online at: https://forward.ny.gov/
Good news from the Library: On Monday, June 15th the library will initiate contactless, curbside pick-up. You can request a specific book, DVD, CD, or a selection of materials by phone and then drive through the library cut-away on Martine Ave. to pick up your items. This service will be available to White Plains library cardholders only. The book drop return re-opens on June 8th, however no overdue fines will be assessed until 30 days after the library opens to the public. For more information on both contactless, curbside pick-up and the book drop go to the library website: whiteplainslibrary.org.
Today 5 regions in New York State (North Country, Finger Lakes, Central NY, Mohawk Valley, and Southern tier) advanced to Phase 2 of reopening. We are scheduled to join them on June 8th but only if the Covid-19 data continues on the positive track we have established. Compliance will never be universal, but the levels we have seen in White Plains have been excellent.
And now, a few items residents have asked me to stress in the call. Please remember that your face covering should cover your mouth AND your nose.
Please remember to wear your face mask inside public establishments and outside when it is likely you will be within 6 feet of others such as on the sidewalk. Remember I wear my mask for you; you wear your mask for me!
And finally, please do not discard masks or gloves on the street, sidewalks, in parks, or on private property. Not only does it look unsightly, it is unfair to put the burden on city crews and residents to pick up after you. Tonight 3 words to those who engage in this practice: Cut it out!
We are going to begin a Monday & Thursday schedule for our update calls.
We will of course do additional calls if there is breaking news. Our next call is scheduled for Monday. Until then, we are standing together by staying apart.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Los datos más recientes proporcionados por el condado indican que el número acumulado de personas que han dado positivo en White Plains desde que comenzaron las pruebas es de 1,740. El condado estima que el número de casos activos en White Plains es de 50 personas. Hoy se reporto solo un caso nuevo. El estado de Nueva York ha proporcionado mas datos en la pagina: covid19tracker.health.ny.gov.
Un recordatorio para las empresas: todas las empresas deben presentar una declaración con el Estado de Nueva York indicando que han revisado la guía de reapertura proporcionada por el estado y entienden su obligación de operar de acuerdo con esa guía. Las empresas que reabran como parte de la fase uno puede completar este documento en línea en: https://forward.ny.gov/
Buenas noticias de parte de la biblioteca: el lunes 15 de junio, la biblioteca iniciará la entrega sin contacto en la acera. Puede solicitar un libro específico, DVD, CD o una selección de materiales por teléfono y luego conducir a través de la biblioteca en Martine Ave. para recoger sus artículos. Este servicio estará disponible solo para quienes tengan una tarjeta de la biblioteca de White Plains. La devolución de libros comenzara el 8 de junio y no se impondrán multas atrasadas hasta 30 días después de que la biblioteca abra al público. Para obtener más información visite el sitio web de la biblioteca: whiteplainslibrary.org.
Hoy 5 regiones en el estado de Nueva York (North Country, Finger Lakes, Central NY, Mohawk Valley y Southern tier) avanzaron a la Fase 2 de reapertura.
Estamos programados para unirnos a ellos el 8 de junio, pero solo si los datos de Covid-19 continúan como hasta el momento. El cumplimiento nunca será universal, pero los niveles que hemos visto en White Plains han sido excelentes.
Algunos residentes me pidieron enfatizar en la llamada que les recordara que la cubierta facial debe cubrir la boca Y la nariz.
Recuerde usar su máscara facial dentro de los establecimientos públicos y afuera cuando se encuentre a menos de 6 pies de otros, como en la acera. Recuerda que uso mi mascarilla para ti y tu la usas para mí.
Por último, no deseche las mascarillas o guantes en la calle, las aceras, los parques o las propiedades privadas. No solo es antiestético, es injusto cargar con la carga de los equipos y residentes de la ciudad para que las recojan. Esta noche 2 palabras para aquellos que se dedican a esta práctica: ¡Ya basta!
De ahora en adelante estaremos haciendo estas llamadas los lunes y jueves.
Por supuesto, haremos llamadas adicionales si hay noticias de última hora. Nuestra próxima llamada está programada para el lunes. Hasta entonces. Recuerde que estamos más juntos al mantenernos más separados.