The most recent data provided by the county today indicates the cumulative number of people who have tested positive in White Plains since testing began is 1,818. The county estimates the number of active cases in White Plains to be 45. The County’s “active” number is based on positive cases over the last 2 weeks. The number of new cases each day remains very low.
We are now in Phase 3 of the reopening process. In this phase, restaurants and food service establishments may open for indoor dining with restrictions, and personal care services, including nail salons, spas, and massage therapy, may also open with restrictions. Events with up to 25 people are permitted.
Both Kittrell and Gardella pools will open for residents only on July 1st. We have made operating changes to ensure that you can enjoy the pools safely and comfortably. Reservations will be required as part of our new protocols. Check cityofwhiteplains.com for more information.
The City has also opened its playgrounds. We ask that all users practice social distancing and wear a mask. Signs have been posted at all playgrounds detailing use guidelines.
Things have improved markedly in our city and our region but it is vital that we all continue to follow the guidelines particularly the requirements regarding the wearing of masks. States that reopened quickly such as Florida and Texas have demonstrated that the risk is real. We don’t want to go back to where we were.
Our next call is scheduled for Monday. Until then, we are standing together by staying apart.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Los datos más recientes proporcionados por el condado hoy indican que la cantidad de personas que han dado positivo en White Plains desde que comenzaron las pruebas es de 1,818. El condado estima que el número de casos activos en White Plains es de 45. El número "activo" del condado se basa en casos positivos durante las últimas 2 semanas. El número de casos nuevos cada día sigue disminuyendo.
Ahora estamos en la Fase 3 del proceso de reapertura. En esta fase, los restaurantes y establecimientos de servicio de alimentos pueden atender adentro pero con restricciones, y los servicios de cuidado personal, incluidos los salones de uñas, spas y terapia de masajes, también pueden abrir bajo ciertas restricciones. Se permiten eventos con hasta 25 personas.
Las piscinas de Kittrell y Gardella estarán abiertas a partir del 1 de julio, pero solo para residentes de White Plains. Hemos hecho cambios operativos para garantizar que pueda disfrutar de las piscinas de forma segura y cómoda. El nuevo protocolo requiere que haga una reservación. Visite cityofwhiteplains.com para más información.
La ciudad también ha abierto sus parques infantiles. Pedimos que todos los usuarios practiquen el distanciamiento social y usen una máscara. Se han publicado carteles en todos los parques infantiles que detallan las pautas de uso.
Las cosas han mejorado notablemente en nuestra ciudad y nuestra región, pero es vital que todos sigamos las pautas, en particular los requisitos relacionados con el uso de mascarillas. Los estados que reabrieron rápidamente, como Florida y Texas, han demostrado que el riesgo es real. No queremos volver a donde estábamos.
Nuestra próxima llamada está programada para el lunes. Hasta entonces, y recuerde estamos más juntos al mantenernos más separados.