The most recent data provided by the county today indicates the cumulative number of people who have tested positive in White Plains since testing began is 1,848.The county estimates the number of active cases in White Plains to be 31.
There are currently 44 people hospitalized in the county due to COVID. Our numbers continue to look good but it remains vital that we all continue to follow the social distancing and mask guidelines. Please wear your masks, and wear them properly, covering your mouth and nose. This simple act may make the difference in whether we continue on a positive track or return to lock down.
We are now in Phase 4 of the reopening process, the last designated phase. Going forward, any further modifications to existing restrictions will be issued by the Governor through Executive Orders.
The White Plains Department of Public Safety has asked me to remind you of some basic common sense public safety tips. First, please remember to lock your car, even if it is parked in your driveway. Please do not leave the key or key fob in the car. Westchester County has seen an increase in cars being stolen when they are left unlocked and/or keys are left inside including in White Plains. Second, never buy gift cards, money cards, etc. at the direction of someone who engages you over the phone or online for any reason.
Both City pools -- Kittrell and Gardella -- are now open for residents. We have made operating changes to ensure that you can enjoy the pools safely and comfortably. Reservations will be required as part of our new protocols. Check cityofwhiteplains.com for more information.
Our next call is scheduled for Monday, July 20th. Until then remember, we are standing together by staying apart.
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Los datos más recientes proporcionados por el condado hoy indican que la cantidad de personas que han dado positivo en White Plains desde que comenzaron las pruebas es de 1,848. El condado estima que el número de casos activos en White Plains es de 31 personas. Actualmente hay 44 personas hospitalizadas en El condado debido a COVID. Nuestros números siguen bien, pero es vital que todos sigamos las pautas de distanciamiento social y usemos la mascarilla. Por favor use su mascarilla adecuadamente, cubriendo su boca y nariz. Este simple acto puede marcar la diferencia en si continuamos en un camino positivo o si volvemos al encierro.
Ahora estamos en la Fase 4 del proceso de reapertura, la última fase designada. De ahora en adelante cualquier modificación adicional a las restricciones existentes será emitida por el Gobernador a través de Órdenes Ejecutivas.
El Departamento de Seguridad Pública de White Plains me ha pedido que le recuerde algunos consejos básicos de seguridad pública. Primero, recuerde cerrar y ponerle la alarma a su automóvil, incluso si está estacionado en la entrada de su casa. No deje la llave o el llavero en el automóvil. El condado de Westchester ha visto un aumento en el robo de automóviles cuando se dejan desbloqueados y/o se dejan llaves adentro, incluso en White Plains.
En segundo lugar, nunca compre tarjetas de regalo, tarjetas de dinero, etc., de alguien que lo que se ofrezca por teléfono o en línea por cualquier motivo.
Ambas piscinas de la ciudad, Kittrell y Gardella están abiertas para los residentes. Hemos realizado cambios operativos para garantizar que pueda disfrutar de las piscinas de manera segura y cómoda. Se requerirán reservaciones como parte de nuestros nuevos protocolos. Visite cityofwhiteplains.com para más información.
Nuestra próxima llamada está programada para el lunes 20 de julio. Hasta entonces y recuerde, estamos más juntos al mantenernos más separados.